Loading the player...
A: Chris, buckle your seat belt so we can go.
크리스, 출발하게 안전벨트를 매야지.
B: I hate to wear these seat belts!
안전벨트 매는 거, 정말 싫어요!
A: It’s for your own safety, and it’s the law.
네 안전을 위한 거야. 그리고 법으로 정한 거고.
B: But the seat belts choke me.
그렇지만 안전벨트를 매면 숨이 막힌단 말이에요.
A: No excuse!
그건 변명 거리가 안돼!
B: Oh, mom!
엄마!
A: You know what?!
그리고 있잖아?!
If you don’t buckle-up, we get a ticket.
네가 안전벨트를 매지 않으면 교통위반 딱지를 받게 돼.
B: OK, I’ll buckle up.
알았어요, 맬게요.