[여행영어회화 대화모음 #24] 관광투어 가이드와의 대화법 : Conversations with Tour Guides

A: Excuse me, can you tell us about the history of this monument?
실례합니다. 이 기념물의 역사에 대해 말해주시겠어요?

B: Of course! This monument was built in the 18th century to commemorate the city's founder.
물론이죠! 이 기념물은 18세기에 도시의 창시자를 기리기 위해 지어졌어요.

A: That's fascinating. Is there a specific story behind its design?
정말 흥미롭군요. 그 디자인에 특별한 이야기가 있나요?

B: Indeed! The architect was inspired by classical Greek architecture, symbolizing strength and wisdom.
그렇습니다! 건축가는 고전 그리스 건축에서 영감을 받아 힘과 지혜를 상징했어요.

A: Wow, it's impressive how much thought went into it. Thank you for sharing!
와, 정말 신중하게 만들어졌군요. 정보를 공유해주셔서 감사합니다!

B: You're welcome! If you have any more questions, feel free to ask.
별말씀을요! 더 궁금한 게 있으시면 언제든 물어주세요.

A: Actually, could you recommend any nearby restaurants for lunch?
사실 점심으로 인근에 어떤 식당을 추천해주시겠어요?

B: Certainly! There's a charming café just around the corner that serves delicious local cuisine.
물론이죠! 길 모퉁이에서 바로 귀여운 카페가 있어요. 거기서 맛있는 현지 요리를 맛볼 수 있어요.

A: That sounds perfect. Let's head there after our tour. Thanks again!
그건 완벽해 보이네요. 투어 후에 거기로 가볼까요? 다시 한 번 감사드립니다!

B: My pleasure! Enjoy the rest of your tour!
별 말씀을요! 나머지 투어도 즐겁게 보내세요!