[영어속담/격언 #9] Actions speak louder than words. 행동이 말보다 더 큰 소리를 낸다.

1. 오늘의 속담

Actions speak louder than words.
(액션스 스피크 라우더 댄 워즈)

행동이 말보다 더 큰 소리를 낸다.


2. 단어 뜻

actions: 행동, 행위
speak: 말하다, 이야기하다
louder: 더 크게, 더 명확하게
than: ~보다
words: 말, 언어


3. 설명

이 속담은 사람들이 말하는 것보다 그들이 실제로 하는 행동이 더 중요하고 신뢰할 만하다는 의미를 가지고 있습니다. 말로만 약속하거나 설명하는 것보다는 실제 행동으로 보여주는 것이 더 강력하고 진실하다는 뜻입니다. 행동은 사람의 진짜 의도를 나타내며, 말을 통해 표현하는 것보다 더 많은 것을 전달할 수 있습니다.


4. 예시

친구가 항상 도와주겠다고 말하지만 실제로는 도와주지 않는 경우, "Actions speak louder than words"라고 할 수 있습니다. 그 친구의 말보다 행동이 중요하기 때문입니다.
회사에서 상사가 직원들에게 성실하게 일하라고 말하면서 정작 본인은 성실하지 않다면, 직원들은 상사의 말을 믿지 않을 것입니다. 상사는 자신의 행동을 통해 본보기를 보여줘야 한다는 의미로 "Actions speak louder than words"가 적용됩니다.
부모가 아이에게 정직하라고 가르치면서 본인이 정직하지 않다면 아이는 부모의 말을 따르지 않을 것입니다. 부모의 행동이 아이에게 더 큰 영향을 미치기 때문입니다.


5. 예시 문장

Show me, don't tell me.
(말로 하지 말고 보여줘.)

Actions have consequences.
(행동은 결과를 초래한다.)

이 속담은 우리의 일상 생활에서 중요한 교훈을 제공하며, 진정성 있는 행동이 얼마나 중요한지를 강조합니다.