[영어속담/격언 #15] Easy come, easy go. 쉽게 얻은 것은 쉽게 사라진다.

1. 오늘의 속담

Easy come, easy go.
(이지 컴, 이지 고)

쉽게 얻은 것은 쉽게 사라진다.


2. 단어 뜻

easy: 쉽게, 간편하게
come: 오다, 얻다
easy: 쉽게, 간편하게
go: 가다, 떠나다


3. 설명

이 속담은 쉽게 획득한 것이나 얻은 것은 마찬가지로 쉽게 잃어버릴 수 있다는 것을 의미합니다. 어떤 것을 소중히 여기지 않거나 제대로 관리하지 않으면 쉽게 잃어버릴 수 있음을 경고하는 말입니다. 노력과 헌신 없이 얻은 것은 가치가 낮을 수 있으며, 그것을 유지하기 어려울 수 있습니다.


4. 예시

쉽게 돈을 벌어들인 경우에도, 그 돈을 쉽게 낭비하거나 잃어버릴 수 있습니다. 무모한 소비나 투자로 쉽게 돈을 잃을 수 있습니다.
일을 성공적으로 수행하려면 쉽게 얻은 것이 아닌 노력과 헌신이 필요하며, 노력 없이 얻은 것은 쉽게 사라질 수 있습니다.


5. 예시 문장

Ill-gotten gains are soon lost.
(부당하게 얻은 이득은 곧 잃어버린다.)

What you get for nothing is worth nothing.
(무료로 얻은 것은 아무것도 가치가 없다.)

이 속담은 쉽게 얻은 것이나 획득한 것은 쉽게 사라질 수 있다는 경고를 담고 있습니다. 보다 귀중하고 영구적인 것을 추구하며, 노력과 헌신을 통해 얻은 것을 소중히 여겨야 함을 강조합니다.