[필수 영어숙어 #25] Get along with : ~와 잘 지내다


1. 정의 및 의미

"Get along with"은 **"~와 잘 지내다", "~과 사이가 좋다", "~과 화합하다"**와 같은 의미를 가진 영어 숙어 표현입니다. 두 사람 이상의 관계에서 서로 편안하고 조화롭게 지내는 것을 나타냅니다. 다양한 상황에서 사용될 수 있으며, 특히 친구, 동료, 가족과의 관계에서 사용됩니다.

Get along with (겟 얼롱 위드)


2. 활용법 및 문법 구조

"Get along with"는 다음과 같은 다양한 문법 구조에서 사용될 수 있습니다.

I get along with my friends very well. (저는 친구들과 매우 잘 지냅니다.)
Do you get along with your coworkers? (동료들과 잘 지내나요?)
My parents don't always get along with each other. (저의 부모님은 항상 서로 잘 지내지 못합니다.)


3. "Get along with"와 유사한 표현

Be on good terms with: ~와 사이가 좋다
Have a good relationship with: ~와 좋은 관계를 맺다
See eye to eye with: ~와 의견이 일치하다
Be compatible with: ~와 호환이 된다
Click with: ~과 잘 맞다


4. 예시 문장

I get along with my sister most of the time, but we sometimes argue.
(저는 언니와 대부분 잘 지내지만, 가끔은 다투기도 합니다.)

He's a great guy, but he doesn't always get along with his brother.
(그는 훌륭한 사람이지만, 항상 형제와 잘 지내지 못합니다.)

I'm not sure if I'll get along with my new roommate.
(새로운 룸메이트와 잘 지낼 수 있을지 확신이 서지 않습니다.)

It's important to get along with your coworkers if you want to be successful in your job.
(직장에서 성공하려면 동료들과 잘 지내는 것이 중요합니다.)

I try my best to get along with everyone, but it's not always easy.
(모든 사람들과 잘 지내려고 노력하지만, 항상 쉽지는 않습니다.)

She's a very sociable person and gets along with everyone she meets.
(그녀는 매우 사교적인 사람이며 만나는 모든 사람들과 잘 지냅니다.)

I'm worried that my kids won't get along with each other when they grow up.
(아이들이 자랄 때 서로 잘 지내지 못할까 걱정됩니다.)

It's important for couples to be able to get along with each other's families.
(커플이 서로의 가족들과 잘 지낼 수 있는 것이 중요합니다.)

I'm so lucky to have friends who I get along with so well.
(저는 너무 운이 좋아서 제가 매우 잘 지내는 친구들이 있습니다.)

Getting along with others is an important life skill.
(타인과 잘 지내는 것은 중요한 삶의 기술입니다.)


5. "Get along with"와 "Be on good terms with"의 차이점

"Get along with"와 "Be on good terms with"는 비슷한 의미를 가지고 있지만, 미묘한 차이가 있습니다.

**"Get along with"**는 두 사람 이상의 관계에서 서로 편안하고 조화롭게 지내는 것을 의미하며, 일상적인 대화에서 자주 사용됩니다.
**"Be on good terms with"**는 더욱 공식적인 표현이며, 전문적인 관계나 외교적인 관계에서 사용될 가능성이 높습니다.

예시
I get along with my classmates very well. (저는 반 친구들과 매우 잘 지냅니다.) (일상적인 대화)
The two countries are not on good terms with each other. (두 나라는 서로 좋은 관계가 아니다.) (공식적인 표현)