[필수 영어숙어 #32] Look forward to : ~을 고대하다


1. 정의 및 의미

"Look forward to"는 **"~을 고대하다", "~을 기대하다", "~을 손꼽아 기다리다"**와 같은 의미를 가진 영어 숙어 표현입니다. 미래에 일어날 긍정적인 일이나 사건에 대한 기대감이나 설렘을 나타내며, 다양한 상황에서 사용될 수 있습니다.

Look forward to (룩 포워드 투)


2. 활용법 및 문법 구조

"Look forward to"는 다음과 같은 다양한 문법 구조에서 사용될 수 있습니다.

I'm looking forward to seeing you tomorrow. (내일 당신을 만나는 것을 고대하고 있습니다.)
She's always looking forward to her vacation. (그녀는 항상 휴가를 고대합니다.)
We're looking forward to the weekend. (우리는 주말을 기다리고 있습니다.)


3. "Look forward to"와 유사한 표현

Be excited about: 기대하다, 설레다
Anticipate: 기대하다, 예상하다
Be eager for: 열망하다, 간절히 바라다
Look out for: 기대하다, 주시하다
Thrill to: 설레다, 즐거워하다


4. 예시 문장

I'm looking forward to trying the new restaurant that opened down the street.
(저는 길 아래에 새로 오픈한 레스토랑을 시도하는 것을 고대하고 있습니다.)

He's looking forward to his retirement so that he can travel the world.
(그는 여행을 할 수 있도록 은퇴를 고대하고 있습니다.)

I'm not really looking forward to going to the dentist tomorrow.
(저는 내일 치과에 가는 것을 그리 기대하지 않습니다.)

She's always looking forward to spending time with her family.
(그녀는 항상 가족과 함께 시간을 보내는 것을 기대합니다.)

I'm looking forward to learning how to play the guitar.
(저는 기타 연주를 배우는 것을 고대하고 있습니다.)

They're looking forward to the birth of their new baby.
(그들은 새 아기의 탄생을 고대하고 있습니다.)

I'm looking forward to a relaxing weekend after a long week at work.
(저는 긴 일주일 후에 편안한 주말을 기다리고 있습니다.)

He's looking forward to his promotion and raise.
(그는 승진과 급여 인상을 고대하고 있습니다.)

I'm looking forward to catching up with my old friends from college.
(저는 대학 친구들과 다시 만나는 것을 고대하고 있습니다.)

She's looking forward to a new start in her life.
(그녀는 삶의 새로운 시작을 고대하고 있습니다.)



5. "Look forward to"와 "Be excited about"의 차이점

"Look forward to"와 "Be excited about"는 비슷한 의미를 가지고 있지만, 미묘한 차이가 있습니다.

**"Look forward to"**는 미래에 일어날 긍정적인 일이나 사건에 대한 기대감을 나타내며, 보다 일반적인 표현으로 사용됩니다.
**"Be excited about"**는 특정한 일이나 사건에 대한 더 강렬한 설렘이나 기대감을 나타내며, 긍정적인 감정을 강조하는 데 사용됩니다.

예시
I'm looking forward to seeing you tomorrow. (내일 당신을 만나는 것을 고대하고 있습니다.) (일반적인 기대감)
I'm so excited about our trip to Hawaii! (하와이 여행 정말 기대돼요!) (강렬한 설렘)